jpdb beta

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

1

adds force or indicates command

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

sure; yeah; I know

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

no!; no no!; no, not at all

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

be; is; did; (have) done; please; do

9

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

19

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

20

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

to become hungry; to get an empty stomach

1

just because; even if; even though

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

12

perfect; complete

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

now; the present time; just now; another; more

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

um; er; nuh-uh; no; oof

9

ten o'clock

1

nine o'clock

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

-ness; indicates assertion; come; come now

3

elementary school student; primary school student; grade school student

1

after all; because; but; even; too; as well

2

cooked rice; meal

6