may; might; perhaps; may be; possibly
balcony; veranda; verandah; porch
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to call out to; to hail; to address; to appeal
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
at work; in the midst of work; working
to feel; to sense; to experience
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
tree; shrub; bush; wood; timber
with all due respect; if I may make bold to ask
your house; your home; your husband; your organization; you
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
cutting; planting (a cutting)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
latest; newest; late-breaking (news)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
temperature; body temperature (human, animal)
memories; recollections; reminiscence
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to buy a replacement; to replace by buying something new
at that time; at that moment; then; on that occasion
to come and stay; to drop in; to visit
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
bento; Japanese box lunch
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
lucky; nice!; score!; bingo!
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once