(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(time of) one's childhood; when one was a child
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
timidity; nervousness; being easily intimidated
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
which; where; all; both; anyway; anyhow
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
state; condition; situation; appearance; circumstances
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
this sort of; this kind of; like this; such
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?