than; in comparison to; rather than; over; above
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
company; corporation; firm; one's workplace
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
academic background; academic credentials; academic record
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
height (of a person); stature
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; so
never mind that; don't worry about that; listen up
matchmaking photo; photograph to be shown to a prospective marriage partner
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
recently; lately; these days; nearest; closest
girl; daughter; baby girl; young woman
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
... years old; age (of) ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)