interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
just one person; only one
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
among these; between these; of these; in here; in this
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
toy; (person or thing treated as a) plaything
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
how; in what way; by what means
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to attack; to assault; to assail
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
than; from; out of; except; but; more
abduction; kidnapping; kidnaping
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
secondhand bookshop; antiquarian bookshop
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
towards; against; regarding; in contrast with
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(a) little; somewhat; somehow
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to take back; to regain; to get back; to recover
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(the crime of) kidnapping (kidnaping)
type of crime which requires a formal complaint from the victim in order to prosecute
filing a (criminal) complaint; reporting a crime