thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
too; also; still; as before; even so; either way
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
complete failure; debacle; fiasco; disaster
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
oh; right; I see; OK; gotcha
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
after that; afterwards; thereafter
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
again; once more; a second time
to gather; to collect; to assemble
leaving (a facility, clinic, office, research institute, etc.); retiring
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
offender; criminal; culprit
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)