to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to pass (of time); to elapse
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
number one; first; best; most; game; round
test; trial; ordeal; tribulation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
Niigata (city, prefecture)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
note (letter) left behind; will
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...