occasionally; once in a while; now and then
he; she; that person; that; that one; that thing
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
danger; peril; hazard; risk
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
don't worry about it; never mind; it's OK
another helping; second helping; seconds; other paw!
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
by myself; in person; by oneself
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
else; in addition; besides
critic; reviewer; commentator
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
lush mountain; green mountain; grave; burial place
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
store; shop; establishment; restaurant
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
store; shop; establishment; restaurant
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
soy sauce; soya sauce; shoyu
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
hundred-yen store; 100 yen shop
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill