while fumbling one's words; with a stutter
person who moves a lot for their job; family who moves a lot for the primary breadwinner's job
extravagant (spending); generous; luxurious; bubbly; bubblelike
work schedule; progress schedule; process chart
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
underling; newbie; small fry; newcomer
being used to socializing with women (of a man)
to be very surprised; to be flabbergasted
a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
southwestern part; the southwest
financial institutions; banking facilities
to smell sweet; to be fragrant
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to be affected; to put on airs; to pose
bond; bill; certificate; security
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
other people's affairs; somebody else's problem
to quit one's job; to resign