grown-up (manner, etc.); mature; adult
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
to pass (of time); to elapse
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to be careful; to pay attention; to take care
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
confections; sweets; candy; cake
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
sorry; excuse me; thank you
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
close; intimate; on good terms
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to subsist; to keep on living
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as a child; when one was a child; childhood
all day long; all the day; throughout the day
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
house; residence; family; household; lineage; family name
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
very; extremely; excessively
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)