-ness; indicates assertion; come; come now
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
why?; what for?; how?; by what means?
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
pleasant feeling; good vibes
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
number one; first; best; most; game; round
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
gotcha; alrighty; got it; OK
next; following; subsequent; stage; station
pupil; student; schoolchild
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
a-ha-ha (laughing loudly)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
never mind that; don't worry about that; listen up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder