already; now; no longer; not any more
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to be doing; to be in the process of doing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
any more; anymore; any further; any better; any longer
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
Dracula (novel, film, etc.); Count Dracula
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
roughly; broadly; generally; more or less
already; yet; soon; shortly; further; more
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
attention; notice; care; caution; advice; warning
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
priority seat; courtesy seat; seat provided in trains, buses, etc. for the use of the disabled, young children, the elderly, pregnant women, etc.
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
... years old; age (of) ...