and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
feeling; sense; impression
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
but; however; provided that
happy; auspicious; propitious; naive
returning alive; surviving; reaching the home plate
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
public holiday; celebration (of)
when it becomes; when it comes to
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
the future (usually distant); future tense; the world to come
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
transplant surgery; transplant operation
zest for living; energy to live
to prepare for death; to get ready to die
(period of) a year; during an era
adds force or indicates command
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to watch over; to watch attentively