errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
beyond that point; after that
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
today; this day; these days; recently; nowadays
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; significant; precious; valuable; careful
that's the way it is; such is life
a long time (since the last time); first in a long time
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
big; large; loud; extensive; spacious; important
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
heart; guts; nerve; central part
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
even if; even though; however; no matter how
feeling; sense; impression
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to watch over; to watch attentively
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
gesture; movement; action; acting; performance
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
as a child; when one was a child; childhood
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
one day; (on) a certain day
to grow up; to become an adult
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi