present point (i.e. in history); at the present time
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to take away; to carry away
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
on the occasion of; circumstances; juncture
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
local residents; neighbours; neighbors
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park
be considered; be deemed; be thought to be
underground train; subway
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
eyewitness report; eyewitness information
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
timewise; temporal; chronal
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
unsettled; pending; unresolved
materials; data; document
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to keep in mind; to memorize
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
September; ninth month of the lunar calendar
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary