jpdb beta

ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

karaoke

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to grumble about something (trivial)

1

meaning; called; said

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

counter for people

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

Takeda Tetsuya (1949.4-)

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

to come and see (someone, something); to visit

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

to punish; to penalize; to penalise

1

to be able (to); to be possible (to)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

because of; owing to; due to

1

to bring someone along

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

branch

1

disease; -pathy

1

incurable disease

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

blood vessel; vein

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

attack (disease)

1

as a child; when one was a child; childhood

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

way (of doing); manner; method; means

1

method; process; manner; way; means; technique

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

go home; get out

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

house; residence; family; household; lineage; family name

3