support; backing; endorsement; support; holding up; propping
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
present (e.g. government, administration); current; existing
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
now that; since; so long as; because
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
self-consciousness; self-awareness
to collect; to assemble; to gather
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
bygones; the past; past event
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
of late; lately; this part; this point; here
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
Nagasaki (city, prefecture)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
curtain; bunting; act (in play)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
war criminal; person responsible for a team's defeat
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)