all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
I appreciate your efforts
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
what's the matter?; what's wrong?
lesson; class work; teaching; instruction
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
fellow; guy; thing; object; he; she
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
anything and everything; all sorts of things; by all means
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
listen!; you see; mind you; remember
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
that's true; of course; obviously
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
and; thereupon; because of that
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
readiness; preparedness; resolution; resignation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
how should I know?; don't ask me
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
resting at times; with careful thought; after proper consideration
Matsuyama (city in Ehime)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in some way; somehow or other; somewhere or other
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
request; favour (to ask); wish; please
how; in what way; I wonder