hot water; hot bath; hot spring; molten iron
dry riverbed; river beach
at; in; at; when; by; with; so
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
hot spring district (within a town)
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
clean; clear; pure; honest; clean
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
feeling; sense; impression
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
next; following; subsequent; stage; station
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
where; what place; how much (long, far); what extent
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...