to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
it is I who should say so
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one way or another; in many ways; in various ways
in this way; thus; such; uh...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
that's enough!; cut it out!; get a life!
to stop by; to drop in for a short visit
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
good; OK; all right; fine; very well; will do
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
what did you just say (to me)?; what's that?
you bastard!; you son of a bitch!
diagnosis and treatment; medical care
quickly; at once; right away; hurriedly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
I appreciate your efforts
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with