too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nonexistent; not being (there); not having; not
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
too; also; still; as before; even so; either way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
be; is; did; (have) done; please; do
to confess one's love; to profess one's feelings
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
honorific/polite/humble prefix
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
absence due to illness; sick leave
fellow; guy; thing; object; he; she
always; all the time; never; usual; regular
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from