these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
such; like that; that sort of; very
something or other; one thing or another; this or that
period of youth; while young
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to redeem (from sin); to save
seeing one off; farewell; escort
physical condition; state of health
aeroplane; airplane; aircraft
hospitalization; hospitalisation
living; life (one's daily existence); livelihood
article; thing; object; property; real estate
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
popular name; common name; nickname; alias
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
fortune-telling; divination
Aries (constellation); the Ram
stray sheep; lost lamb; (fig.) person at a loss for what to do
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
concept; general idea; notion; intention; aim; design
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
long ago; once upon a time
place; spot; address; district; area; one's house; point
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
answer; reply; response; answer; solution; result
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to run through; to run past
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting