there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be of use as a reference; to be helpful
materials; data; document
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
all present; all concerned; all of us
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
man; male; masculine gender
scrawl; scribble; graffiti; doodle
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
have a good day; take care; see you
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
woman; female; feminine gender
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
soccer club (at a school); football club
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(my) wife; inside the home; one's family
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
shredded dried plum; plum pulp
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
a-ha-ha (laughing loudly)
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy