adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to resound; to echo; to reverberate
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
literally; to the letter; literal
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
hostess (in a hostess bar)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
once in a lifetime; once in one's life
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
faint; trance; swoon; stupefaction
as (for); for; in the capacity of
happy; auspicious; propitious; naive
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
elopement; running away with a lover
surely; certainly; without doubt
(within) the (Tokyo) metropolitan area
chief; main; principal; important
guest (esp. hotel); lodger
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)