cannot be undone; can't be recovered from
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
threat; menace; coercion; terrorism
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
anything and everything; all sorts of things; by all means
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
just because; even if; even though
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
these guys; these fellows
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
it's none of your business; it's not your concern
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery