once; before; formerly; never yet; never before; first time
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
number one; first; best; most; game; round
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(one's) older brother; lad; sonny
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
large; big; older; senior; final; ultimate
I'm off; see you later; to go (and then come back)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
suffix for familiar person
recently; lately; these days
to recall; to remember; to recollect
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
Hosokawa Fumie (1971.9.2-)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sex establishment; brothel
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
why; oh; no!; quit it!; stop!
player (of a sport); athlete; team member
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan