jpdb beta

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

you

9

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

6

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

to be able to manage somehow or other

1

subsidiary (company)

2

company name; name of a company

1

nothing but; except; no more than

1

business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)

1

training (esp. in-service); induction course

1

Sunagawa

1

synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

work; job; labor; work

4

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

cost

1

to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

23

disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss

1

myself; yourself; I; me; you

6

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

3

report; paper; reportage

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

please (give me); please (do for me)

4

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

regular employee; permanent employee; full-time employee

2

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

beginning; outset; first; onset

2

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

senior high school student

1

customer; client; patron

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

easy; simple; there's no way that ...

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

9