gender identity disorder; GID; gender dysphoria
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be worried; to be troubled
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
wife; your wife; his wife; married lady; madam
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be surprised; to be astonished
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
natural; understandable; reasonable; no wonder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to surprise; to frighten; to create a stir
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
number one; first; best; most; game; round
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
is not; am not; are not; isn't it?
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
suffix for familiar person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
(some) more; even more; longer; further
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me