large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
therefore; consequently; accordingly; for that reason
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
any more; any further; any better; any longer
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to abandon; to fail; to desert; to forsake
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
company; corporation; workplace
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
from here; from this place
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
indicates concession or compromise; indicates permission
it's been a long time; long time no see
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
easy; simple; there's no way that ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
tachibana orange (Citrus tachibana)
that sort of; that kind of; like that; such; so
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
one more time; once more; once again
anything and everything; just about everything
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
a-ha-ha (laughing loudly)
to shed tears; to (begin to) cry
to be ...-ing; to have been ...-ing