(Japanese) omnidirectional foreign policy
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
love; love-making; passion; emotion; affections
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
should; must; -able; probably; likely
method; process; manner; way; means; technique
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
society; the world; the times
to make fun of; to look down on; to make light of
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
Shibuya, a special ward in Tokyo
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
chime; bell (e.g. doorbell)
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
what time; (lit.) which hour
all one's life; throughout one's life; as long as one lives