to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
of course; certainly; naturally
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
what; how many; many; a lot of; several; a few
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
is that so?; I see; right; oh
three; three years of age
cigarette; cig; smoke; fag
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
apiece; each; at a time; piecemeal
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
before; prior to; ago; the past; before; previously
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
I; me; you; (arch.) manservant
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
no; you're welcome; not at all; don't mention it
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
uninterested (in); having no interest (in)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion