wide place; big move (for expanding territory, esp. in the early game); big point; starting field containing any of the January, March or August 20-point cards
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
happiness; good fortune; luck; blessing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
door; gate; opening; title page
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
... years old; age (of) ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
may; might; perhaps; may be; possibly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
already; yet; soon; shortly; further; more
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
at; in; at; when; by; with; so
number one; first; best; most; game; round
tonkatsu; breaded pork cutlet
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father