living thing; living creature; animal; life
fault; error; indiscretion; faux pas
to move forward; to move on
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
tradition; legend; folklore
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
November; eleventh month of the lunar calendar
twenty-first day of the month; twenty-one days
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that day; the very same day
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be able to manage somehow or another
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
history; pedigree; lineage
autumn moon; harvest moon
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
faithful; devoted; loyal; honest; true
to inherit; to succeed; to take over
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
many; numerous; various; large number of
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
continuation; succession; series
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
eternity; perpetuity; immortality; permanence
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary