to collect; to assemble; to gather
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
young persons' association
store; shop; establishment; restaurant
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
never mind that; don't worry about that; listen up
to follow; to come along with one; to accompany
from here; from this place
may; might; perhaps; may be; possibly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to carry around; to carry on one's person