jpdb beta

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

even now; still; as yet

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

cheek (of face)

6

I; me

5

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

mere; only; just; slight

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

9

mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

next year

2

retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

15

settlement; solution; resolution

2

please; somehow or other; one way or another

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

now; the present time; just now; another; more

5

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

10

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

honorific/polite/humble prefix

10

to do

1

some; any; please; anyway; anyhow

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

if it's the case

3

don't you think?; indicates question

20

room; chamber; apartment; flat; stable

8

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

5

very; extremely; that is

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

13

to cease; to stop; to be over

3

in that way; thus; so; so?

9

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

2