hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
name; given name; title; fame; renown; pretext
-less; lacking; non-existing
for the first time in one's life
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
touching; moving; painful
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
and; and then; thus; and now; and finally
story; tale; narrative; account; fable; legend
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
today; this day; these days; recently; nowadays
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
everyone; everybody; all; everything; all
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
guest; visitor; customer; client; shopper
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
sorry; excuse me; thank you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
set of three; three sets; three classes
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
be; is; did; (have) done; please; do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise