out of the question; unthinkable; impossible
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
close; intimate; on good terms
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
the future (usually distant); future tense; the world to come
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
while; during; while; although; all; both
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
above; up; top; summit; surface; before; previous
don't finish what you're saying; stop what you're saying
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to freeze; to be frozen over; to congeal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
lonely; lonesome; solitary; desolate
alone; by oneself; on one's own
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to chase; to run after; to pursue
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
mutually; with each other; reciprocally; together; both
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly