third year of junior high school; third-year junior high school student
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
different person; another person; someone else; changed man
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
construction point (in ski jumping); K-point
generation; the world; the age
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place
how can (one) do something
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
forcibly; against one's will
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
street in front of station
all doors closed; blocked in every direction; cornered
to call again; to call someone back
to stare at each other; to lock eyes with
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
memory; memory; recollection; remembrance
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone