finally; in the end; on top of all that
railroad; railway; rail transport
to be exhausted; to be tired out
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
in its entirety; whole; wholly
instant; moment; for an instant
fairy tale; fairy story; nursery tale
(committing, resorting to) an act of violence
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
vigorous; cheerful; assertive
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
slander; calumny; defamation; libel; abuse
hobby; pastime; tastes; preference; liking
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
and yet; though; when; in spite of
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
society; public; community; social studies
looking the other way; hushing up a problem
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the past is the past; let bygones be bygones
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
tonkatsu; breaded pork cutlet
multi-; multi-post; multilevel marketing system; pyramid selling; mulch; mulching
aloneness; loneliness; solitude
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date