to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
then; and (then); in that case; if so
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
two (long cylindrical things)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
two persons; two people; pair; couple
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
already; now; no longer; not any more
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
region; limits; stage; level
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
territory; domain; field; area; domain; region
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
always; all the time; never; usual; regular
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
really; truly; indeed; good grief
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix