autosome (non-sex chromosome)
chromosomal abnormality; chromosomal disorder
Kenchō era (1249.3.18-1256.10.5)
intellectual disability; mental disability
in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF
thermoregulation (of the body)
stand-up work; work performed standing
cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
complications (in an illness)
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; (public) hearing
child one is expecting; child in one's womb
life plan; plan for one's life; planning one's life
power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
such a thing; something like that
abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
other people's affairs; somebody else's problem
sage; wise man; philosopher; sagacity; wisdom; intelligence
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
earning extra money (e.g. from a side job)