miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born); visiting a shrine
agitation; stirring; whipping; beating
human leukocyte antigen; HLA
main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce; unrefined (sake, soy sauce, etc.); rough
(childbirth) delivery table; birthing table
false pregnancy; pseudocyesis
water breaking (during pregnancy)
to go into labor; to go into labour
Caesarean section (Cesarean); C-section
rehash; (boring) rerun; second brew of tea
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
anticancer drug; anticancer agent
to survive; to continue living; to escape death
high blood pressure; hypertension
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
movie director; film director
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
whenever you want; any time you like
beloved child; dear child
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)