blastocyst; blastodermic vesicle
number of births (including stillbirths)
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
chromosomal abnormality; chromosomal disorder
to miss someone; to miss something; to feel lonely
expectant and nursing mothers
special adoption; plenary adoption; adoption in which the relationship with the biological parents is dissolved
udon cooked in a broth containing miso paste
fashionable thing; popular thing; craze
head over heels; headlong; head first
order from the company president
big chance; big opportunity
maternity health record book; mother and child health notebook
in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)
trial stage; experimental phase; prototype stage
colloquialism; colloquial language; slang
cerebral infarction; (ischemic) stroke
high blood pressure; hypertension
giving something a try because it will not do any harm
to be given up; to be discontinued
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
debut work; one's first work
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
district; section; sector
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
Ministry of Health, Labour and Welfare
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)