to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to put on airs; to assume importance
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
voyage; passage; travelling
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
promptly; quickly; without delay; before others; first
the West; the Occident; Western countries
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
already; now; by this time; quick; early; fast
genius; prodigy; natural gift
entrance; entry; gate; approach; mouth
mission; errand; task; duty; obligation
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
ancestor; forefather; foremother
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
this, that and the other; this and that
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to bring someone happiness; to make someone happy
superior airs; air of importance; overemphasis
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
oh my god; how; what the; incredible
fashion (current) of the times; general drift of affairs
to hold fast; to protect to the end
trade; business; occupation; profession; job
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up