operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
irritating; annoying; nosy
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to move (house); to change residence
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
interview; audience; meeting; (viewing) party
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
(fictional) character; character; personality; persona
disappearance; running away; going missing; absconding
superstition; superstitious belief
grated daikon; daikon grater
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
client list; customer list
to go to; to proceed to; to leave for
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
coincident with; while; simultaneously
procedure; process; proceedings; formalities
estimate; estimation; valuation; quotation
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
critical (condition); serious
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
Matsuyama Chiharu (1955.12-)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
proximity; nearness; soon; nearby
field overseer; site foreman
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
novel; original; new; innovative
place; room; margin; scope
to be seen from the point of view of an onlooker