please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
what kind of; what sort of; what
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
other than; excluding; without
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
last night; yesterday evening
place; spot; address; district; area; one's house; point
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
yikes; oops; eep; wow; aargh
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
individual; one by one; separate; each
garden; orchard; park; kindergarten; nursery school; preschool
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
prefix for forming ordinal numbers
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
celebrity; personality; prominent figure
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
episode; anecdote; vignette; episode
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
planning; plan; project; arrangements
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
I see; that's right; indeed
author; writer; novelist; artist
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme