father; dad; papa; pa; pop; daddy
which (of three or more); well; now; c'mon
green; greenery (esp. fresh verdure)
honorific/polite/humble prefix
mother-in-law; foster mother; step mother
what day?; what day of the week?
calendar; calender (machine for flattening things)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
yes?; no?; isn't it?; is it?
go that far; to that extent
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
-ness; indicates assertion; come; come now
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
feeling; sense; impression
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
-less; lacking; non-existing
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
Chinese numerals; kanji numerals
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
abundant harvest; bumper crop
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
let me see; well; errr ...; uhh ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in this way; thus; such; uh...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit