to accept; to receive; to agree
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
which (of three or more); well; now; c'mon
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
decorations; offerings; mere window dressing
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
meaning; significance; sense
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
no, not like that (but like this)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to press a question; to cross-examine
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
annual tree ring; growth ring; experience in life
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
one more time; once more; once again
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
sentence-ending particle expressing doubt
pity; sympathy; compassion; affection; love
nonexistent; not being (there); not having; not
-like; sort of; similar to; resembling
to pass (of time); to elapse
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
by myself; in person; by oneself
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
chime; bell (e.g. doorbell)
abrupt; sudden; unexpected
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to bring; to take (something) along; to fetch; to get