jpdb beta

every day

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

in that way; thus; so; so?

12

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

to catch a cold

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

company; corporation; workplace

7

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

father

13

disappearance; running away; going missing; absconding

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

one month

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

don't you think?; indicates question

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

4

evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

is not; am not; are not; isn't it?

18

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

to fire from a job

1

somewhere; anywhere; in some respects

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

to pretend

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

very; extremely; that is

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

3

to be able to conceal

1

such; this sort of; like this

2