indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
person who looks after a patient
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
truth; reality; truly; really; absolute truth
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be born; to come into the world
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
at last; finally; barely; narrowly; just
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
place; spot; address; district; area; one's house; point
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh; right; I see; OK; gotcha
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be free; to be available
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)